Issued: Apr 12, 2023 (11:46am EDT)
If you wish to unsubscribe please do so here: https://epa.mediaroom.com/index.php?s=20300&unsub=1&hide_page_content=1
EPA and Puerto Rico Announce $3 Million For Puerto Rico to Plan Innovative Climate Projects -- Spanish Translation Below
Funds from EPA's New Climate Pollution Reduction Grant Program were made possible by the Biden-Harris Administration's Inflation Reduction Act
Contact: Brenda Reyes, (202) 834-1290, reyes.brenda@epa.gov
NEW YORK (April 12, 2023) - Today, the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) and the Puerto Rico Department of Natural and Environmental Resources (DNER) announced Puerto Rico will receive $3 million to plan innovative strategies to cut climate pollution and build clean energy economies across the Commonwealth. In March, EPA announced the availability of the funds, which represent the first funding going to states, local governments, Tribes, and territories from the Climate Pollution Reduction Grants (CPRG) program created by the Biden-Harris Administration's Inflation Reduction Act. Later this year, EPA will launch a competition for $4.6 billion in funding to implement projects and initiatives included in the plans. Puerto Rico will be eligible to receive that implementation funding because it has opted in to receive the planning grant.
Additionally, the San Juan, Puerto Rico Metropolitan Area is among the 67 most populous metropolitan areas in the nation with the opportunity to receive $1 million each to develop regional planning grants with key stakeholders in their area. Lead agencies in these metropolitan areas must submit a notice of intent to participate by April 28, 2023. Communities that do not rank in the top 67 most populous areas will have opportunities to partner with their states and neighboring jurisdictions.
"Puerto Rico has signed on to a historic opportunity to invest in planning for ways to reduce climate pollution, boost renewable energy, create jobs and support communities most vulnerable to climate change impacts," said EPA Regional Administrator Lisa F. Garcia. "The decision to opt into this historic program now is so important because once the planning is completed there is an opportunity this year for even more funding to start implementing the work on the ground. In addition to this funding for all of PR, the San Juan Metropolitan Area also has until April 28 to sign on to receive $1 million for climate planning under this same program."
Puerto Rico, the 50 states, and the District of Columbia were each eligible to receive $3 million in EPA CPRG planning funds. Puerto Rico will use the funds to augment climate planning in collaboration with municipalities and conduct meaningful engagement with communities, including with overburdened communities. In 2019, Puerto Rico passed the Puerto Rico Energy Public Policy Act, which set a goal of 100% renewable energy by 2050. The Act sets interim goals of 40% renewables by 2025 and 60% by 2040. Puerto Rico's participation in the CPRG program will support its ongoing efforts to reduce greenhouse gas emissions, establish a reliable and carbon-neutral power grid and ensure all communities equitably benefit in the clean energy transition.
"These funds to develop a specific and innovative strategies are focused on reducing climate pollution through the Climate Pollution Reduction Grants of the Biden-Harris Administration and with EPA's support, we will continue to promote and renew the public policy of my Administration to mitigate the effects of climate change in collaboration with the municipalities and communities. I appreciate the support of the federal government and the close relationship we have to continue providing good news to the people of Puerto Rico," said the Governor of Puerto Rico, Pedro R. Pierluisi.
About the Climate Pollution Reduction Grant Program
The CPRG planning grants will support states, territories, Tribes, municipalities and air agencies, in the creation of comprehensive, innovative strategies for reducing pollution and ensuring that investments maximize benefits, especially for low-income and disadvantaged communities. These climate plans will include:
- Greenhouse gas emissions inventories;
- Emissions projections and reduction targets;
- Economic, health, and social benefits, including to low-income and disadvantaged communities;
- Plans to leverage other sources of federal funding including the Bipartisan Infrastructure Law and Inflation Reduction Act;
- Workforce needs to support decarbonization and a clean energy economy; and
- Future government staffing and budget needs.
In program guidance released in March, EPA describes how the agency intends to award and manage CPRG funds to eligible entities, including states, metropolitan areas, Tribes, and territories. EPA strongly encourages all eligible entities to review the complete program guidance documents available on EPA's website to learn more about these planning grants, details about eligibility criteria and allocation formulas, important deadlines, and other requirements.
Next Steps
This funding for climate planning will be followed later this year by a national grant competition for $4.6 billion in implementation grant funding that will support the expeditious implementation of investment-ready policies created by the CPRG planning grants, programs, and projects to reduce greenhouse gas emissions in the near term.
By summer 2023, EPA Regional Offices expect to award and administer the funding agreements once all legal and administrative requirements are satisfied.
More information on the Climate Pollution Reduction Grants
CPRG Planning Grant Program Guidances
Sign up for notifications about the Climate Pollution Reduction Grants
Follow EPA Region 2 on Twitter and visit our Facebook page. For more information about EPA Region 2, visit our website.
23-036
# # #
La EPA y el gobierno de Puerto Rico anuncian $3 millones para que Puerto Rico desarrolle proyectos climáticos innovadores
Los fondos del Nuevo Programa de Subvenciones para la Reducción de la Contaminación Climática de la EPA fueron posibles gracias a la Ley de Reducción de la Inflación de la Administración Biden-Harris
Contacto: Brenda Reyes, (202) 834-1290, reyes.brenda@epa.gov
NUEVA YORK (12 de abril de 2023) - Hoy, la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) de Puerto Rico anunciaron que Puerto Rico recibirá $3 millones para desarrollar estrategias innovadoras destinadas a reducir la contaminación climática y apoyar proyectos de energía limpia que redunden en crecimiento económico para toda la isla. En marzo, la EPA anunció la disponibilidad de los fondos, que representan las primeras subvenciones destinadas a estados, gobiernos locales, tribus y territorios del programa de Subvenciones para la Reducción de la Contaminación Climática (CPRG) creado por la Ley de Reducción de la Inflación de la Administración Biden-Harris. Más adelante este año, la EPA lanzará una convocatoria de $4.6 mil millones en fondos para implementar proyectos e iniciativas incluidas en los planes. Puerto Rico será elegible para recibir esos fondos de implementación porque ha optado por recibir la subvención de planificación.
Además, el area metropolitana de San Juan, Puerto Rico se encuentra entre las 67 áreas metropolitanas más pobladas de la nación con la oportunidad de recibir $1 millón cada una para desarrollar subvenciones de planificación regional con colaboradores clave en su área. Las agencias líderes en estas áreas metropolitanas deben someter un aviso con su intención de participar antes del 28 de abril de 2023. Las comunidades que no se encuentran entre las 67 áreas más pobladas tendrán la oportunidad de asociarse con sus estados y jurisdicciones vecinas.
"Puerto Rico está participando en una oportunidad histórica para invertir en la planificación de maneras de reducir la contaminación climática, impulsar la energía renovable, crear empleos y apoyar a las comunidades más vulnerables a los impactos del cambio climático," comentó la administradora regional de la EPA, Lisa F. García. "La decisión de optar ahora por este programa histórico es muy importante porque una vez que concluya la planificación, existe la oportunidad de obtener aún más fondos para comenzar a implementar el trabajo de campo este mismo año. Además de estos fondos para todas las areas de Puerto Rico, el area metropolitana de San Juan también tiene hasta el 28 de abril para inscribirse y recibir $1 millón destinado a la planificación climática, gracias a este mismo programa."
Puerto Rico, los 50 estados y el Distrito de Columbia fueron elegibles para recibir cada uno $3 millones en fondos de planificación de CPRG de la EPA. Puerto Rico utilizará los fondos para aumentar la planificación climática en colaboración con los municipios y llevar a cabo un compromiso significativo con las comunidades, incluidas las comunidades sobrecargadas. En 2019, Puerto Rico aprobó la Ley de Política Pública de Energía de Puerto Rico, que estableció una meta de energía 100% renovable para 2050. La Ley establece objetivos provisionales de 40% de energías renovables para 2025 y 60% para 2040. La participación de Puerto Rico en el programa CPRG apoyará sus esfuerzos continuos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, establecer una red eléctrica confiable y neutral en carbono y garantizar que todas las comunidades se vean favorecidas equitativamente en la transición hacia la energía limpia.
"Estos fondos para desarrollar estrategias innovadoras y puntuales nos ayudarán a reducir la contaminación climática a través del Programa de Subvenciones para la Reducción de la Contaminación Ambiental de la Administración Biden-Harris y con este apoyo de la EPA continuaremos impulsando y renovando la política pública de mi Administración para mitigar los efectos del cambio climático en colaboración con los municipios y las comunidades. Agradezco el apoyo del gobierno federal y la estrecha relación que tenemos para continuar brindando buenas noticias al pueblo de Puerto Rico," dijo el gobernador de Puerto Rico, Pedro R. Pierluisi.
Acerca del Programa de Subvenciones para la Reducción de la Contaminación Climática
Las subvenciones de planificación de CPRG apoyarán a los estados, territorios, tribus, municipios y agencias que implementan programas de calidad de aire, en la creación de estrategias integrales e innovadoras para reducir la contaminación y garantizar que dichas inversiones maximicen los beneficios, especialmente para las comunidades desventajadas y de bajos ingresos. Estos planes climáticos incluirán:
- Inventarios de emisiones de gases de efecto invernadero;
- Proyecciones de emisiones y objetivos de reducción;
- Beneficios económicos, sanitarios y sociales, incluso para las comunidades de bajos ingresos y desventajadas;
- Planes para aprovechar otras fuentes de financiamiento federal, incluida la Ley Bipartidista de Infraestructura y la Ley de Reducción de la Inflación;
- Necesidades de la fuerza laboral para apoyar la descarbonización y una economía de energía limpia; y
- Futuras necesidades presupuestarias y de dotación de personal del gobierno.
En la guía del programa publicada en marzo, la EPA describe la manera en que la agencia tiene la intención de otorgar y administrar los fondos de CPRG a entidades elegibles, incluidos estados, áreas metropolitanas, tribus y territorios. La EPA recomienda encarecidamente a todas las entidades elegibles que revisen los documentos completos de orientación del programa disponibles en el sitio web de la EPA para obtener más información sobre estas subvenciones de planificación, detalles sobre los criterios de elegibilidad y las fórmulas de asignación, plazos importantes y otros requisitos.
Próximos pasos
Este financiamiento para la planificación climática estará seguido más adelante este año por una convocatoria nacional de subvenciones por $4.6 mil millones en fondos de subvenciones de implementación que apoyarán la implementación expedita de políticas listas para la inversión creadas por las subvenciones, programas y proyectos de planificación de CPRG a fin de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en el corto plazo.
Para el verano de 2023, las Oficinas Regionales de la EPA esperan otorgar y administrar los acuerdos de financiamiento una vez que se cumplan todos los requisitos legales y administrativos.
Más información sobre las Subvenciones de reducción de la contaminación climática
Guías sobre el programa de subvenciones de planificación CPRG
Siga a la Región 2 de la EPA en Twitter y visite nuestra página en Facebook. Para obtener más información sobre la Región 2 de la EPA, visite nuestro sitio web.
23-036-SP
To unsubscribe or change your settings click here:
https://epa.mediaroom.com/index.php?s=subscribe&code=uDCvRreDeHlOd5UBQBYNMwrn2JRSdrTf2w
0 comments:
Post a Comment